Financial and health care powers of attorney can help families avoid costly court proceedings during emergencies.